Lördag den 30 oktober: Invigning av UNG7 på Svenska Ambassaden

Direkt från Farmers Market och tårtkalas till svenska ambassaden och invigning av UNG utställningen. Vi är tre organisationer som står bakom utställningen: Svensk Form med Form/Design Center i Malmö som projektledare, Riksutställningar och Stockholmsmässan. Svenska institutet har bidragit till frakten av utställningen till Tokyo, och ambassaden i Prag, där utställningen visats tidigare fixade tack och lov en billig frakt till Tokyo med ett tjeckiskt fraktbolag, annars hade vi spräckt budgeten!  UNG är verkligen ett favoritprojekt och en rolig utställning att visa internationellt. Nya tendenser och riktningar som går att berätta om, och ett fint urval av en trovärdig jury. Projektledaren Mathias Swinge finns på plats och Kjell Eriksson från Riksutställningar var med och byggde upp i ambassadens utställningslokaler. Vid invigningen kom ca 300 gäster och minglade och njöt av Marja Kullbergs vackra svenska buffet och drack våra Galaviner. Många gamla vänner från förr dök upp - jag hade ju privilegiet att bo i Tokyo 1997-2002 när min man Krister Kumlin arbetade som svensk ambassadör här, då vi också startade upp Swedish Style in Tokyo just på ambassaden - Ambassadören och jag invigningstalade, och jag kände både vemod och stolthet att se hur många frön vi sått som nu växt sig starka i utbytet mellan Sverige och Japan, såväl på vänskaplig som affärsmässig nivå. Varmt och vänligt, fun friendly and informal. Mottot håller än. Lämnar nu över till den unga generationen.

Projektledare för UNG7 Mathias Swinge tillsammans med Kimoto-san, som representerar bland andra Jonas Bohlin, Åke Axelsson och Gärsnäs i Tokyo, gammal supporter till Swedish Style in Tokyo

Här är jag omringad av ambassadör Stefan Noreén med andremannen Magnus Holm och VisitSwedens chef Thomas Brühl. Kul att Thomas kom ner i egen person för att se hur ett främjarevent kan se ut, som NSU är med och stöttar.

En av de unga UNG7-formgivarna Marcus Abrahamsson på plats i samtal med en japansk besökare

Ambassadens Kaj Reinius i samspråk med herr och fru Sunaga, aktiva i Japanese Institute for Swedish Studies.

Arkitekten och före detta borgmästaren i Minato-ku, Keimi Harada med hustru Takiko, SAS medarbetaren Midori Ichihara med vänninna på ambassadfest.

Glada Swedish style besökare på ambassadfest

29 oktober: Invigning Swedish Love Stories

Onsdagkväll dags för invigning av Swedish Love Stories i Space O, utställningshallen i prestigefyllda Omotesando Hills, ritat av arkitekten Tadao Ando för fastighetsgiganten Mori Building. Herr och fru Mori själva kom och deltog i invigningen, vilket imponerade på alla japaner, som vek sig dubbla av vördnad när de steg in i salen. Moris är gamla Sverigevänner alltsedan de köpte tomt och lufträttigheter av Svenska ambassaden under bubblan på 80-talet till det facila prisest av 2,2 miljarder kronor, varav 2 gick rakt in i svenska statskassan, och återstoden ca 200 miljoner användes till att bygga vår nuvarande svenska ambassad. Mr Minoru och fru Yoshiko Mori har båda personligen stöttat Swedish Style sedan starten, och det var tack vare dem som vi kunde få utnyttja Space O. Ca 400 gäster strömmade in, som bjöds på stilig och färggrann matbuffet av vår sponsor Scanditaste.com och Gala Wine som svenske Eric Strid producerat i Spanien och skickat över för Swedish Style. Svenske ambassadören Stefan Noreén höll invigningstal och fotoblixtarna smattrade. Från vår officiella supporter NSU, nämnden för Sverigefrämjande i utlandet, fanns VisitSwedens VD Thomas Brühl på plats. Natten innan hade salen förvandlats till en utställningshall med enkla och opretentiösa medel under projektledning av Caroline Heiroth, Katrin Greilings arkitekt- och planlösning samt oerhörda insatser från våra japanska vänner Kurosaki och alla hans medarbetare. Sympatiskt och föredömligt enkelt uppsatt med kartong i skiftande färger från vitt till gult, upphängda i små hjärtformade hål med rep. Vips fick vi fram en gestaltning. En brokig samling utställare med allt från glas och träskor till möbler och textilier. I mitten en oas av Kurosakis svenska vintagesamling med orginalritningar och objekt av Erik Höglund, Bruno Mathsson m fl. Lisa Larsson hade också skickat med några original, hon har haft stor framgång bland yngre generationen på sistone.

Japansk konstnär beundrar Lisa Larssons originalskulpturer

Marja och Tommy Kullberg vid sitt vackert uppdukade bord. De sponsrade via sitt företag Scanditaste.com

Svenske Ambassadören Stefan Noreén håller invigningstalet

Herr och Fru Mori lyssnar på invigningstal - VisitSwedens Thomas Brühl i bakgrunden

Skål Mr Mori och svenske ambassadören

Projektledaren Caroline Heiroth

Teruo Kurosaki, Swedish Style forever förespråkare och vän för livet hade gjort t-shirts LÖVE - här i samspråk med utställningsarkitekten Katrin Greiling och konstnären Torbjörn Johansson. I bakgrunden DJ Gustaf Kjellin, Don't feed the Swedes